- HOME
- 特徴
中国語の特徴とは
中国語の最大の特徴は、漢字です。日本人にはなじみのある漢字ですが、中国の漢字は少し違います。中国で使われる漢字は簡体字と呼ばれ、簡略化されています。中には日本で使われている漢字と全く同じ漢字も沢山あります。例えば、人、安、心、手などの漢字があります。中国語には簡体字だけではなく、繁体字というものもあります。この繁体字は香港や台湾などで多く使われていますね。この繁体字は簡体字になる前の漢字で、非常に複雑です。日本人が使う漢字は繁体字と同じものもありますが、そうでないものもあります。難解度としては、簡体字と繁体字の中間に位置するのが日本で使われている漢字と言えるかもしれませんね。
中国語には他にも特徴があります。中国は儒教の影響により目上の人を敬う文化がある国ですが、中国語自体には敬語に値する語が非常に少ないのです。逆にお隣の韓国は、敬語が非常に複雑で覚えるのが一苦労ですよね。日本語で、「どうぞ」に値するような丁寧語はありますが、厳密な敬語体系はないのです。ですから、中国語から日本語に訳す場合は注意が必要です。中国では言葉というよりも、態度や巧みな言い回しによって敬意を表すというのが一般的です。
二戸市で不動産をお探しなら
賃貸・売買いずれの情報も豊富なSUUMO
SUUMOの三重県不動産情報
http://fudosan.suumo.jp/mie/
京都伏見しみず病院で働きたい！
そんなあなたにナースバンク
